由于厂家这边赶工期，在组装过程中经常使用一些比较敷衍的安装方式，而贝恩这里则咬住安装标准程序不放松，并且多次要求不合格的地方进行大规模返工，这让双方的关系一度有些紧张。

好在段云从中巧妙的翻译，故意将违规的后果说的非常严重，这才勉强压下了一些工人和领导对于频繁返工的愤怒。

虽然贝恩对厂里领导印象不佳，但段云在这次组装工作中的表现则让贝恩惊讶，最初的时候，贝恩只当段云是个传话的翻译而已，并没有把他当回事，可接下来随着两人交流越来越多，他发现段云在机械技术方面的水平竟然远远高出这个厂子的总工，贝恩和段云交流技术方面的话题毫无障碍，甚至贝恩在谈及到一些当前世界的现今技术设备的时候，段云不仅能说说出这些设备的设计原理，而且还能指出这些‘先进’机器存在的不足以及未来发展的前景。

段云其实无意炫耀他在前世大学课本中学到的这些机械知识，但感觉这贝恩似乎对国内工人总是带着几分优越感，所以这才开始展露出自己一部分雄厚的技术功底来。

段云在技术上的博学和见识让贝恩感觉有些不可思议，自己的那点机械方面的知识似乎在段云这里不值一提，他懂得段云都懂，他不懂的方面段云同样能说出了一二三四来，以至于最开始贝恩和段云的谈话从炫耀变成了交流，到最后则完全变成了对段云的讨教！

同时贝恩看想段云的眼神中，也越发透出了几分敬服。

半个月下来，贝恩从段云这里学到了很多他之前从未听说过的一些机械方面的知识，而段云也同样收益匪浅，他从贝恩那里也学到了一些德国工厂对质量的管理手段，这对段云自己日后成立私企办厂，也都是很用处的。

随着两人关系越来越好，贝恩现在日常工作基本上已经不找王总工了，而是直接和段云进行商议，随后都有直接安排工人进行组装。

不过段云还是精于人情世故的，哪怕王总工已经沦为配角，厂里的工人现在也都习惯段云安排工作，考虑到王总工的自尊心，段云还是会经常找他商量工程方面的事情，表现的非常谦逊，在厂里的工人面前，也都给足了王总工的面子，所以两人的关系一直都保持的很不错。

一天晚上，段云刚回到招待所的套房，就听到外边传来了敲门声。

段云开门一看，发现来人居然上贝恩。

来这个招待所半个月了，段云晚上基本就没看到这个老头出门散步过，两人的房间是隔着一个过道的，以段云的观察，这老头下班回房间后，基本上在第二天上班之前，就不会在出现了。

贝恩找段云其实就想请他吃饭，段云见状也没推脱，于是就跟着他来到对面的套房中。

进入贝恩的房间后，段云顿时被里面的布置惊呆了。

贝恩的房间比起段云房间简直堪称豪华，一张宽大松软的床铺，旁边放着一个造型古典的留声机，墙壁上挂着一副仿制的世界名画，而在中间的餐桌上，则放着一瓶红酒和两盘子冒着热气的牛排！