我急忙跑到那几个农人面前，用普通话礼貌地问：“哎！大叔，请问这是在哪儿啊？”

最前面的那个老农被我的突然出现吓了一跳，上上下下打量了我许久，试探着问：“里是设闷人，里术设里？”（“你是什么人，你说什么？”）生意里竟然有些许颤抖。

虽然他的方言很重，但我却放下心来，这是我的语言，这是流淌在我的血脉里的语言，我懂。可是，就算苏北再贫穷落后，可淮安人对外的交流也还是有的，不可能连普通话也听不懂吧？怎么还会问我在说些什么呢？我这是到了那个乡啊？

于是，我用方言问：“大叔，这里是哪里啊？”

老农果然听懂了我的话，回答说：“这里是淮阴县。”

这几个死女人，竟然趁我晕过去了就把我从楚州给弄到了淮阴。（N.B璀璨注释：古淮阴，今江苏省淮安市楚州区，另外今天的淮安市行政区划包括清浦区、淮阴区、楚州区、涟水县、洪泽县等。）

我正想着回去怎么找那几个女同事算账，却听老农疑惑着问我：“你究竟是男是女？”

是男是女？我被老农的这个问题问得呆了。虽然我是一个讲究吃喝玩乐穿的所谓的时尚女性，可我还没有前卫到剃光头、穿乞丐服的程度啊，更谈不上如LadyGaga一般惊世骇俗。